TỔ CHỨC Y TẾ THẾ`
GIỚI BAN HÀNH TƯ VẤN DU LỊCH KHẨN CẤP
HỘI CHỨNG HÔ HẤP CẤP TÍNH THỂ NẶNG ĐANG
LAN TRÀN
Tác giả : BS. NGUYỄN Đ̀NH NGUYÊN (Sydney - Australia,
dịch)
Cả
tuần qua, Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) đă
tiếp nhận các báo cáo về hơn 150 ca mới nghi
ngờ bị mắc Hội chứng Hô hấp cấp tính
thể nặng (SARS: Severe Acute Respiratory Syndrome) đang lan tràn
trên toàn cầu. Đây là một loại viêm phổi không
đặc hiệu mà nguyên nhân chưa xác định
được. Các báo cáo này đến từ Canada, Trung
Quốc, Đặc khu hành chính Hồng Kông, Indonesia,
Philippines, Singapore, Thái Lan và Việt Nam. Sáng 15/3/03, một
bệnh nhân mắc bệnh trên lộ tŕnh New York (Mỹ)
đến Frankfurt (Đức) đă được cách ly.
Để đối phó với t́nh h́nh, WHO
đă ban bố hướng dẫn cấp cứu đối
với các hăng du lịch và hăng hàng không.
Tiến sĩ Gro Harlem Brundtland, Tổng Giám
đốc WHO phát biểu: "Hội chứng SARS hiện
đang là mối đe dọa sức khỏe trên toàn
thế giới, cả thế giới cần phải
cộng tác với nhau để truy t́m nguyên nhân, điều
trị và ngăn chặn sự lây lan".
Cho đến nay vẫn chưa có một
chỉ thị về việc hạn chế việc đi
lại đến bất cứ quốc gia nào. Nhưng
để đáp ứng với yêu cầu của chính
phủ một số nước, các hăng hàng không, bác sĩ
và khách du lịch, WHO đă đề xuất một
số hướng dẫn thực hành sau:
Hành khách (kể cả phi hành đoàn)
Về bản chất đích thực của
bệnh nhiễm trùng nói trên hiện vẫn c̣n trong ṿng
điều tra và hướng dẫn này được
đưa ra dựa trên thông tin mới nhất mà WHO có
được.
Tất cả các hành khách cần phải biết
được dấu hiệu của bệnh bao gồm:
- Sốt cao (> 380C) và một trong các biểu hiện
về hô hấp như cảm giác thiếu khí thở, khó
thở và kèm thêm một trong các triệu chứng sau:
- Tiếp xúc gần với người được
chẩn đoán là SARS.
- Có đi đến vùng được báo cáo là có
bệnh nhân bị SARS.
Trường hợp không may các du khách nào có triệu
chứng trên, cần phải tiếp xúc với cơ quan y
tế và đảm bảo các thông tin về chuyến
đi của họ được chuyển đến cơ
quan y tế. Mọi hành khách nào có các triệu chứng trên
cần phải hoăn mọi chuyến đi kế tiếp
cho đến khi hồi phục.
Với hăng hàng không
Bất kỳ một hành khách hay nhân viên phi hành đoàn nào
hội đủ các triệu chứng trên cần phải
được thông báo với hăng hàng không ở đích
đến. Tại điểm đến, phải
chuyển bệnh nhân đến đơn vị y tế sân
bay để đánh giá và điều trị. Các hành khách
và phi hành đoàn của chuyến bay đó cần
được báo cáo là có các trường hợp nghi
ngờ bị SARS cũng như cung cấp tất cả các
chi tiết để có thể tiếp xúc được
trong ṿng 14 ngày tới đơn vị y tế sân bay đến.
Hiện tại chưa có một chỉ định nào
về việc hạn chế các chuyến đi tiếp
tục của những hành khách khỏe mạnh, nhưng hành
khách và phi hành đoàn cần được tư vấn
là phải đến cơ sở y tế ngay nếu
họ có các triệu chứng như đă nêu trên.
Hiện tại cũng chưa có một chỉ định
dùng thuốc ǵ cho hành khách và phi hành đoàn trừ khi
họ bị bệnh.
V́ c̣n thiếu thông tin đặc hiệu về bản
chất của vi sinh vật gây bệnh, cho nên những
biện pháp áp dụng cho các chuyến bay cũng không
thể đề xuất. Một cảnh giác chung là
chuyến bay có thể được khử trùng theo cách
thức mà WHO đă mô tả trong Hướng dẫn
vệ sinh và cải thiện điều kiện vệ sinh
trong ngành hàng không, có thể tham khảo ở trang web
của WHO (http://www.who.int/csr/ihr/en/).
Thông tin thêm: Định nghĩa của WHO đề xuất
trong xác định bệnh như sau:
Một người ở thời điểm sau 1/2/2003 có
biểu hiện:
- Sốt cao (> 380C) và:
- Có kèm theo một trong các biểu hiện về hô
hấp như ho, thiếu khí thở, khó thở.
Và có thêm một trong các triệu chứng sau:
- Tiếp xúc gần * với một người đă
được chẩn đoán là SARS.
- Có đi đến vùng được xác định là
có SARS.
Có thể bị bệnh: Là trường hợp nghi
ngờ nếu chụp X-quang phổi có biểu hiện viêm
phổi hoặc có hội chứng suy hô hấp cấp tính
(Respiratory Distress Syndrome).
Hoặc:
Một người có bệnh đường hô hấp khó
giải thích dẫn đến tử vong, khi giải
phẫu bệnh lư có biểu hiện của một
Hội chứng suy hô hấp cấp nhưng không giải
thích được nguyên nhân.
Bàn luận: Ngoài sốt và hội chứng về hô
hấp, SARS c̣n có thể liên quan đến các triệu
chứng khác như đau đầu, cứng cơ, ăn
không ngon, mệt mỏi, lú lẫn, nổi ban và tiêu
chảy.
Tiếp xúc gần có nghĩa là chăm sóc, sống chung
hoặc có tiếp xúc trực tiếp với các dịch
tiết hô hấp và dịch cơ thể của bệnh
nhân bị SARS.
Cho đến khi nguyên nhân của các vụ dịch này
được xác định, WHO khuyến cáo tất
cả các bệnh nhân và những ai có thể liên quan
cần phải được cách ly, xử lư bằng các
kỹ thuật chăm sóc cách ly và điều trị theo
các biểu hiện lâm sàng. Cùng lúc, WHO khuyến cáo
bất kỳ có một ca nào nghi ngờ đều
phải được báo cáo với giới chức y
tế cấp trung ương.
WHO đang tiếp cận sát với chính phủ các nước
và hỗ trợ về mặt dịch tễ, xét nghiệm
và lâm sàng nhằm đảm bảo tiến tŕnh điều
tra, báo cáo và ngăn chặn các vụ dịch này đúng
mức.
Muốn biết thêm thông tin, xin liên hệ tư vấn
với WHO ở địa chỉ mạng: www.who.int
Báo SKDS 220